คุณอาจจะคิดว่าสองคำนี้ใช้แทนกันได้ ครูเลยจะมาลงรายละเอียดเพื่อให้คุณเห็นการใช้ที่ถูกต้องกันค่ะ เริ่มเลยนะ
Wish : ใช้ในสถานการณ์ปัจจุบันหรืออนาคตที่ไม่เกิดขึ้นจริง
ตัวอย่าง
🔶I wish I were beautiful as Lisa Blackpink.
ฉันอยากจะสวยแบบลิซ่า Blackpink จังเลย
ความเป็นจริงเราอาจจะไม่ได้สวยแบบลิซ่า เราอาจจะสวยกว่าก็เป็นได้ค่ะ :)
ครูเมย์เขื่อว่าทุกคนมีความสวยเป็นของตัวเองอยู่แล้ว ฉะนั้นมั่นใจเข้าไว้ค่ะ
🔶I wish I had eaten steak for dinner last night.
เมื่อคืนฉันน่าจะได้ทานสเต็ก ความจริงอดไม่ได้ทานสเต็กค่ะ
อันนี้คือ อยู่ในรูปของอดีตนะคะ มันผ่านมาแล้ว
นอกจากนี้คุณยังสามารถพูดถึงเหตุการณ์ที่ไม่พึงประสงค์ ซึ่งสามารถเปลี่ยนให้มันดีขึ้นได้ ในรูป wish + would
🔶I wish people wouldn't throw litter on the street.
ฉันอยากให้ผู้คนเลิกทิ้งขยะบนถนน คุณเชื่อว่าผู้คนอาจจะเลิกทิ้งขยะแบบนั้นในสักวันหนึ่ง
Hope : ใช้พูดถึงสิ่งที่คุณต้องการหรือคาดหวังให้เกิดขึ้นในอนาคต
hope ตามด้วยกริยารูปปัจจุบัน แต่มีความหมายในอนาคต คุณสามารถใช้ will และ to เข้ามาใส้ในประโยคได้เช่นกัน
🔶I ...