10 ประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้สำหรับกล่าวขอบคุณแทน Thank you

วิธีการกล่าวขอบคุณแบบเจ้าของภาษา

 การกล่าวขอบคุณสามารถใช้ได้หลากหลายประโยคนอกเหนือจาก Thank you และ 10 ประโยคต่อไปนี้ก็เป็นประโยคที่สามารถใช้แทน Thank you ได้ตามแบบฉบับของเจ้าของภาษา

 

  1. I really appreciate it.

          แปลว่า ฉันตื้นตัน ฉันขอบคุณมากๆ นะ

          (Appreciate ก็เป็นอีกคำนึงที่มักใช้แทน Thank you)

 

  1. That's so kind of you.

          แปลว่า คุณใจดีจังเลย

 

  1. Thank you for your time.

          แปลว่า ขอบคุณที่สละเวลา

          (ถึงจะใช้คำว่า Thank you แต่ก็มีการใส่รายละเอียดไปด้วยว่าขอบคุณสำหรับอะไร ไม่ใช่  Thank you เฉยๆ)

 

  1. I appreciate you taking the time.

          แปลว่า ฉันขอบคุณที่คุณให้เวลากับฉัน

 

  1. I very much appreciate your help.

          แปลว่า ฉันขอบคุณสำหรับการช่วยเหลือของคุณมากๆ

 

  1. It was very thoughtful of you.

          แปลว่า ขอบคุณมากๆ เลยที่คุณนึกถึงและมาช่วย

 

  1. Thank you for your assistance.

          แปลว่า ขอบคุณที่ช่วยนะ (เหมือนข้อ 3)

 

  1. Thank you for everything you do.

          แปลว่า ขอบคุณสำหรับทุกๆ อย่างที่คุณทำให้ (เหมือนข้อ 3)

 

  1. You are always so helpful.

          แปลว่า คุณช่วยเหลือเรามาตลอดเลย

          (ไม่มีคำว่าขอบคุณตรงๆ แต่เป็นการแสดงถึงความซาบซึ้งในสิ่งที่ช่วยมาตลอด)

 

  1. You have been the most helpful.

          แปลว่า ตลอดช่วงที่ผ่านมา คุณช่วยเยอะที่สุดเลย (เหมือนข้อ 9)

 

10 ประโยคนี้ ถ้าฝึกเอาไปใช้ในชีวิตประจำวัน มันจะช่วยสร้างความลึกซึ้งในส่วนของการขอบคุณได้มากขึ้น และโดยเฉพาะเวลาที่เรากล่าวขอบคุณหลังจากที่สอบ IELTS Speaking ถ้าเราเลือกใช้ 10 ประโยคนี้แทนที่จะ Thank you เฉยๆ มันจะทำให้เราดูเหมือนเป็นคนที่ใช้ภาษาอังกฤษบ่อย แล้วก็อาจจะช่วยอัพคะแนนในส่วนสุดท้ายนี้ได้อย่างมาก

เข้าสอบ IELTS Speaking อย่างมั่นใจด้วยคลาสฟรีนี้!

ครูได้จัดคลาสฟรีที่ชื่อว่า IELTS Speaking ไว้ช่วยให้นักเรียนที่กำลังเตรียมสอบ IELTS เข้าใจถึงความต้องการจริงของข้อสอบนี้ และวิธีฝึกภาษาอังกฤษเพื่อที่จะมีพื้นฐานเพียงพอในการทำระดับคะแนนที่ตนเองต้องการ

นอกจากนั้น ครูจะสอนเทคนิค 3 ขั้นตอนในการพิชิต IELTS Speaking Part 2 ซึ่งเป็นพารท์ที่ยากที่สุดของการสอบ Speaking เลยล่ะ

ท้ายคลาสจะมีการแจกบทสรุป IELTS ทั้ง 4 ทักษะด้วยนะ คลิกที่ลิงค์นี้เพื่อเข้าดูรอบเรียนที่ยังไม่เต็ม

Close

50% Complete

Two Step

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.